BMWで冷却水漏れが起きる主な原因は？警告メッセージ・修理内容と事例を紹介｜輸入車・外車の車検・整備・板金は横浜市の修理専門工場「デポスト(株)横浜工場」《東京･神奈川･千葉･埼玉の全域対応》

BMWに乗っている際、冷却水の不足を知らせる警告メッセージが表示されたり、駐車した場所に液体の跡が残ったりすることがあります。

同じ冷却水漏れであっても、車種や年式、エンジンの仕様、漏れている箇所などによって、原因や必要な修理は異なります。

実際に当社へ入庫した車両でも、ウォーターポンプからの漏れや、ホース・パイプの破損、リザーバータンクの亀裂など、さまざまな原因が確認されています。

この記事では、BMWの冷却水漏れについて、

• 冷却水漏れで見られる症状

• 原因として確認したい箇所

• 走行を続ける際の注意点

• 実際に行った修理内容

これらを、当社に入庫した車両の修理事例とあわせてご紹介します。

BMWの冷却水漏れで見られる主な症状

冷却水漏れは、警告メッセージや地面の液体の跡から気付く場合もあれば、車検や他の整備の際に見つかる場合もあります。

代表的な症状として、次のようなものがあります。

冷却水の不足を知らせる警告が表示される

冷却水の量が減ると、不足を知らせる警告灯やメッセージが表示される場合があります。表示の内容や方法は、車種・年式によって異なります。

ただし、警告の表示だけでは、冷却水が減った原因や漏れている箇所までは判断できません。

補充後も短期間で冷却水が減る場合や、繰り返し警告が表示される場合は、補充だけで様子を見続けず、車両の点検を受けることが大切です。

駐車した場所に液体の跡が残る

駐車した場所に液体の跡が残っている場合、ホースやタンクなどから冷却水が漏れている可能性があります。

一方で、車両の下に落ちる液体には、エアコンの使用に伴う正常な排水などもあります。

地面が濡れているだけで冷却水漏れとは断定できないため、警告の有無や液体の状態なども含めて確認する必要があります。

エンジンまわりに漏れ跡がある・甘い匂いがする

ホースの接続部分やタンクの周辺などに、液体が乾いたような付着物や漏れ跡が見られる場合があります。また、漏れた冷却水によって、エンジンまわりから甘いような匂いがすることもあります。

ただし、アンダーカバーに覆われた部分など、外から見えにくい箇所で漏れている場合もあります。

地面に液体が落ちていなくても、車検や点検の際に冷却水漏れが見つかることがあります。

BMWで冷却水漏れが発生する主な箇所

年式やエンジンの仕様によって構造は異なりますが、当社の修理事例では、次のような箇所からの漏れが多く確認されています。

ラジエーターホース・冷却水パイプ周辺

写真左：ラジエーターホースからの冷却水漏れ箇所　/　写真中央：交換したラジエーターホース　/　写真右：同時交換したフランジ

ラジエーターホースや冷却水パイプは、エンジンやラジエーター、タンクなどの間で冷却水を流すための部品です。

ホースやパイプ自体の亀裂・破損のほか、接続部分やシール部品に問題があると、冷却水漏れが発生する場合があります。

当社でも、ラジエーターアッパーホースからの漏れが確認された事例や、リザーバータンクとシリンダーヘッドをつなぐウォーターパイプが折れていた事例があります。

修理の際には、漏れている部品だけでなく、接続部分や周辺部品の状態も確認して、交換が必要な範囲を判断します。

リザーバータンク周辺

写真左：水漏れしたリザーバータンク　/　写真中央：同時交換したクーラントレベルスイッチ　/　写真右：同時交換したサーモスタット

リザーバータンクは、冷却水の温度変化に伴う膨張・収縮に対応するためのタンクです。ラジエーターサブタンクと呼ばれることもあります。

タンク本体に亀裂が生じると、その部分から冷却水が漏れる場合があります。

当社に入庫したBMW X3でも、リザーバータンクの亀裂による冷却水漏れが確認され、タンク本体の交換を実施しました。

同時に周辺部品の交換を行う場合もありますが、必要な作業は車両ごとの点検結果をもとに判断します。

ウォーターポンプ周辺

写真左：点検時に撮影したウォーターポンプからの冷却水漏れ　/　写真右：新旧ウォーターポンプの比較

ウォーターポンプは、エンジンを冷やすための冷却水を循環させる部品です。

ポンプ本体や接合部分などから冷却水が漏れる場合があり、修理方法は漏れ箇所や部品の状態によって異なります。

車種やエンジンの仕様によっては、交換のためにドライブベルトなどの周辺部品を脱着する必要があります。

後ほど個別事例として紹介するBMW X5でも、ウォーターポンプからの冷却水漏れが確認され、ドライブベルトを脱着したうえでポンプ交換を実施しました。

冷却水漏れが見つかっても走行を続けて大丈夫？

冷却水が不足したまま走行すると、エンジンを十分に冷やせなくなり、オーバーヒートやエンジンの損傷につながるおそれがあります。

冷却水漏れが確認された場合は、自走での来店を前提にせず、まずは症状をご連絡いただき、引取りやレッカー車での搬送についてご相談ください。

特に、次のような症状がある場合は、無理に走行を続けないでください。

• エンジンの過熱や水温の異常を知らせる警告が表示されている

• 冷却水が継続して流れ出ている

• エンジンルームから蒸気が出ている

• 冷却水の減少に加えて、エンジンの出力低下や異音がある

過熱を知らせる警告が表示された場合や、明らかな冷却水漏れ・蒸気の発生がある場合は、安全な場所に停車してエンジンを停止し、ロードサービスなどへ連絡してください。

また、エンジンが熱い状態では、冷却水タンクなどのキャップを開けないでください。高温の冷却水や蒸気が噴き出し、やけどをする危険があります。

当社でも、走行に不安がある車両の引取りや搬送に対応しています。お困りの際はご相談ください。

BMWの冷却水漏れ修理事例

ここからは、当社に実際に入庫したBMWの冷却水漏れ修理事例をご紹介します。

BMW X5｜冷却水漏れ・ウォーターポンプ交換

冷却水漏れで入庫した、BMW X5の事例です。

点検の結果、ウォーターポンプからの冷却水漏れが確認されました。

今回はドライブベルトを脱着したのち、ウォーターポンプ本体を交換し、冷却水の交換も実施しました。

【BMW X5】冷却水漏れ・エアサス故障｜ウォーターポンプ交換・オイル漏れ整備

BMW 1シリーズ 120i｜車検・ラジエーターアッパーホース交換

車検で入庫した、BMW 1シリーズ 120iで冷却水漏れが見つかった事例です。

点検の結果、ラジエーターアッパーホースからの冷却水漏れが確認されました。

今回はアッパーホースに加え、Oリングやウォーターフランジの交換、冷却水の交換などを実施しました。

【BMW 1シリーズ 120i】車検・冷却水漏れ｜ブレーキフルード交換・ラジエーターアッパーホース交換

BMW X3｜冷却水漏れ・リザーバータンク交換

冷却水漏れで入庫した、BMW X3の事例です。

点検の結果、リザーバータンクに亀裂があり、その部分から冷却水が漏れていることが確認されました。

今回はリザーバータンクを交換したほか、クーラントレベルスイッチやクーラントパイプ、サーモスタットの交換も実施しました。

【BMW X3】冷却水漏れ｜リザーバータンク交換・サーモスタット交換

BMW 4シリーズ 420i｜冷却水漏れ・ウォーターパイプ交換

冷却水漏れで入庫した、BMW 4シリーズ 420iの事例です。

点検の結果、リザーバータンクとシリンダーヘッドの間に接続されているウォーターパイプが折れていることが確認されました。

今回は、破損したウォーターパイプの交換を実施しました。

【BMW 4シリーズ 420i】冷却水漏れ・ブレーキ摩耗｜ウォーターパイプ交換・ブレーキパッド交換

BMWの冷却水漏れ修理をご検討中の方へ

BMWの冷却水漏れ修理では、ホースやシール部品の交換で対応できる場合もあれば、タンクやウォーターポンプなどの本体交換が必要になる場合もあります。

当社では、車両の点検結果をもとに、必要な整備内容をご案内しています。

冷却水の減少や警告メッセージ、地面に残る液体の跡などが気になる方は、車種・年式・現在の症状をお知らせください。点検や修理の進め方についてご案内いたします。

メール・お電話・LINEからご相談いただけます。症状がはっきりしない段階でも、まずはお気軽にご連絡ください。